【面白】香港MTRの改札音が全部＼ちいかわ／に聞こえて笑う件ｗｗ
香港の地下鉄MTRの改札を通るときの「ピッ」という電子音、これが日本人の耳には全部「＼ちいかわ／」に聞こえてしまうという動画。実際に何人もの人が改札を通過するたびに、ホームや改札口が「＼ﾁｲｶﾜ／＼ﾁｲｶﾜ／」の大合唱状態になってて完全に脳がバグるｗ
💬 改札音がキャラの名前に聞こえるって発想がもうズルいｗ 一回聞こえたら香港旅行中ずっと脳内で＼ﾁｲｶﾜ／が鳴り続けるやつじゃんこれ(笑)
改札を通るたびに＼ちいかわ／
MTRの改札にカードをタッチしたときに鳴る電子音のイントネーションが、日本の人気キャラ「ちいかわ」の名前の抑揚とドンピシャで一致してる。次から次へと乗客が通過していくので、改札口が「＼ﾁｲｶﾜ／＼ﾁｲｶﾜ／＼ﾁｲｶﾜ／」とエンドレスで鳴り響く。一度そう聞こえたらもう他の音には戻れないやつｗ
現地では『遅刻した！』らしい
リプ欄によると、この音は香港の広東語で「遲到啦！（遅刻した！）」という発音にそっくりだとのこと。つまり地元の人には「ちいかわ」ではなく「遅刻だー！」に聞こえてるらしくて、同じ電子音でも国が違えば全然違う言葉に化けるのが面白い。台湾・高雄でも同じように「ちいかわ」化してたという声もあった。
📣 ネットの反応
♥6,6701：エラーになると「ハァ？」とでもいうのかしら
♥3,4592：FF外で申し訳ないが、これを上げろと言われた気がした
♥2,8383：日本のキャラものって海外のほうが大規模でコラボしたりポップアップやったりして羨ましいんだよ 日本でもやってくれよ生まれた国だろ
♥2,5364：FF外から失礼します🙏 現在の機械的な発音は、香港の「遅刻した！（遲到啦！」という発音に非常に似ています。😂
♥1,1765：台湾高雄でも2月は「ちいかわ」になってました。 ホームのアナウンスも。
♥5176：先週土曜日、仕事を終わったらすぐ尖東駅に撮った😂
♥4227：これ残高足りんかったりしたら\ﾃﾞｶﾂﾖ/とか言い出すん？
♥1408：今朝見かけたポストの ちいかわ の次の文字が つうきん ってやつの答えだ。。。
📝 まとめ
香港MTRの改札音が全部「＼ちいかわ／」に聞こえるという、耳のバグを共有する動画。現地では「遅刻した！」に聞こえるらしく、聞く人の言語で全然違う音になるのも味わい深い。もう普通の電子音には聞こえなくなった人続出です。
🔥 こちらもどうぞ（関連動画）
- ▶ 【面白】反射神経おかしいだろｗｗ 「Bro’s reflexes must be studied」の兄貴が話題に
- ▶ 【面白】史上最高に気まずいコーヒー注文がヤバいww
- ▶ 【面白】「おばあちゃんは俺たちだ😭」全人類が共感するバズShort爆誕ｗ
- ▶ 【面白】ウェンズデイがアジャックスを睨んだだけで震え上がる件ｗｗｗ
（出典: x/@moritz6011）
💬 コメントを書く